Page 2 - Dragonen_SEPT_2020_WEB

Regimentschefen

har ordet...

Af oberst Anders Poulsen
Jeg håber, alle har haft en god sommer. En som- Jeg var inde på det i sidste leder, men som altid
mer, der på mange måder har været anderledes, løber der mere vand i åen. Det meste af somme-
end vi har været vandt til. Rigtig mange af re- ren har II/JDR støttet med personel ved testcen-
gimentets enheder har været indsat i forskellige trene i Hvidovre, Ballerup, Roskilde og i Maribo
nationale opgaver. Opgaver der er tilgået enten på Lolland. Jeg var rundt og besøge alle steder-
som følge af COVID-19 eller opgaver, der alle- ne. Det var helt fantastisk at opleve det humør
rede før COVID-19 var på planen. Lige nu glæ- og den gejst hos alle jeg talte med. Jeg tror, at
der jeg mig over, at der igen er liv på kasernen. bare det at komme i gang igen efter COVID-19
Alle enheder er mødt til tjeneste og et nyt hold hjemsendelse var en befrielse for alle. Man kun-
værnepligtige er mødt ind. ne jo sagtens forestille sig, at den enkelte soldat
hellere ville holde sommerferie eller løse ”grøn-
Det bliver et meget travlt efterår. Det kan jeg ne” opgaver. Men det er sådan indstillingen skal
garantere. Der er et stort uddannelsesefterslæb, være. Vi løser de opgaver, vi bliver pålagt og i
der skal indhentes og vil skal have det nye ma- den rette ånd. Det har været diskuteret meget,
teriel implementeret. Alt dette skal ske under om det er den rette anvendelse af professionelle
fortsat hensyntagen til de mange COVID-19 soldater. Det er klart, at vi er uddannet til an-
restriktioner, der fortsat er gældende. Det gør dre og langt skarpere opgaver, men samfundet
ikke hverdagen nemmere, men vi skal ubetinget har i den situation haft brug for vores hjælp og
overholde restriktionerne. Vi er slet ikke ovre det man har politisk besluttet, at vi skal være med
endnu og en ny bare delvis nedlukning vil være til at løse opgaven. Og det gør vi så. Det er spil-
en meget stor udfordring for alle enheder. Det lereglerne. Det er politikerne, der overordnet
vil betyde, at uddannelsesniveauet sænkes yder- fastsætter de opgaver, forsvaret skal løse. Det
ligere og det kan vi ganske enkelt ikke leve med. kan og må ikke være anderledes. Alle enheder
Samtidig er der hensynet til hinandens ve og vel, er nu løst fra opgaverne ved testcentrene , der
der bør få alle til at være ekstra påpasselige med overtages af Beredskabsstyrelsen, så nu kan der
hensyn til smittespredningen. Efterårets aktivi- igen rettes fuld fokus på den operative uddan-
teter berøres også. Jeg har besluttet enten at af- nelse. Tilsvarende er panserbataljonen løst fra
lyse eller reducere en række aktiviteter. Flagda- bevogtningsopgaverne i København og kan nu
gen 05 september gennemføres i reduceret form. for en tid koncentrere sig om uddannelsen på de
Hver bataljon stiller alene med et kommando til nye kampvogne, Leopard 2A7. Omskoling, kom-
parade og mindehøjtidelighed og altså ikke med mandørkursus og anden kampvognsuddannelse
”fuldt hold”. Dog deltager 1 kampvognseskadron er i fuld gang. Også her er vi blevet forsinket af
med alle mand, idet de som bekendt returnerede COVID-19, så der er meget der skal indhentes i
fra international mission tidligere på året. Den løbet af efteråret.
traditionelle flagdag på Christiansborg for hjem-
komne enheder er aflyst, så de fortjener i stedet Det er godt at have alle tilbage igen. Enkelt-
at blive markeret ved regimentets flagdagspa- mandsuddannelse, enhedsuddannelse og fø-
rade. Endvidere er pårørendedagen ved V/JDR ringsuddannelse er igen i højsædet. Det er sådan
aflyst, ligesom jeg har aflyst regimentets årlige det skal være. Vi bygger Hæren fra bunden.
idrætsdag. Jeg er stor tilhænger af, at vi holder
de korpsåndsskabende aktiviteter i hævd og det
er også det, der efterspørges af soldaterne. Men
når vi står med et uddannelsesefterslæb samt
især en fortsat smitterisiko, er det sådan, det må
være.

Jeg vil kort vende tilbage til sommerens opgaver.

2 | Dragonen